艰苦卓绝 (jiān kǔ zhuō jué) — extremadamente arduo y difícil; marcado por dificultades y luchas excepcionales
Definition
Un chengyu enfático que significa 'extremadamente arduo y heroico' — se usa para una lucha larga y sostenida (guerras, misiones, vidas), no para dificultades cotidianas. Más fuerte y literario que 艰苦 solo.
idiom
extremadamente arduo y difícilmarcado por dificultades y luchas excepcionales
Examples
- 艰苦卓绝，。Zài jiān kǔ zhuō jué de tiáo jiàn xià, tā men réng rán jiān chí wán chéng le rèn wu.Bajo condiciones extraordinariamente difíciles, aún insistieron en completar la misión.
- 艰苦卓绝。Zhè chǎng zhàn zhēng jīng lì le yì bǎi duō nián jiān kǔ zhuō jué de dòu zhēng.Esta guerra experimentó más de cien años de lucha ardua.
- 艰苦卓绝。Tā yì shēng dōu zài wèi lǐ xiǎng ér jiān kǔ zhuō jué dì fèn dòu.Luchó con extraordinaria dificultad toda su vida por sus ideales.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.