苜蓿 (mù xu) — alfalfa (Medicago sativa)

Definición

sustantivo
alfalfa (Medicago sativa)

Ejemplos

  • 苜蓿。
    Nóng mín zài tián lǐ zhǒng le xǔ duō mù xu.
    Los agricultores plantaron mucha alfalfa en los campos.
  • 苜蓿。
    Niú hěn xǐ huan chī xīn xiān de mù xu.
    A las vacas les gusta mucho comer alfalfa fresca.
  • 苜蓿。
    Zhè piàn mù xu cháng dé fēi cháng mào shèng.
    Este parche de alfalfa está creciendo muy frondosamente.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

苜mù
蓿xu

苜 y 蓿 no tienen significado por separado; juntos nombran la alfalfa.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
Parte de sonido声符shēngfú
目
Mismo sonido hoy

En 苜, la parte 艹 indica que es una planta y 目 aporta su sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
宿
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

蓿 combina 艸 (hierba) con 宿, que determina su pronunciación.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.