萌发 (méng fā) — brotar, echar brotes (de plantas); (de ideas, sentimientos) surgir, aparecer
Definición
Verbo literario para un brote o idea que 'germina' en existencia. Casi intercambiable con 萌芽 (萌芽 es la opción más común en HSK); 抽 cubre solo el sentido vegetal.
verbo
brotarechar brotes (de plantas)(de ideas, sentimientos) surgiraparecer
Ejemplos
- ，萌发。Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng fā.Tan pronto como llega la primavera, las semillas comienzan a brotar.
- 萌发。Zhè ge jì huà zài tā xīn zhōng méng fā le.Este plan brotó en su mente.
- ，萌发。Kàn dào hái zi de jìn bù, tā xīn lǐ méng fā le xīn de xī wàng.Al ver el progreso de su hijo, una nueva esperanza brotó en su corazón.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.