萎 (wēi) — marchitarse, encogerse, atrofiarse (morfema ligado usado en compuestos)
Definición
Un morfema ligado que significa 'marchitarse / encogerse / atrofiarse' — nunca se usa solo. Aparece en compuestos como 枯萎 (marchitarse), 萎缩 (atrofia) y 萎靡 (desanimado, abatido).
forma ligada
marchitarseencogerseatrofiarse (morfema ligado usado en compuestos)
Fácil de confundir
- 委wēiaspecto similar(forma ligada) confiar, designar (como en 委托, 委派)
- 威wēisonido similarforma ligada que significa poder, fuerza, autoridad
- 微wēisonido similarligeramente; un poco
- 薇wēisonido similaruna especie de helecho (Osmunda regalis)
- 危wēisonido similar(forma ligada) peligro; peligroso; poner en peligro (usado en compuestos como 危险, 危机, 危害)
- 偎wēisonido similarabrazar (afectuosamente)
Ejemplos
- 。Zhí wù kū wēi de xiàn xiàng zài gān hàn dì qū hěn cháng jiàn.El fenómeno de que las plantas se marchiten es común en las zonas secas.
- 。Cháng qī wò chuáng huì dǎo zhì jī ròu wēi suō.El reposo prolongado en cama puede causar atrofia muscular.
- ，。Tā zuì jìn jīng shén wēi mǐ, shén me dōu bù xiǎng zuò.Últimamente se ha sentido desanimado y no quiere hacer nada.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
En 萎, el radical 艹 (de plantas) se coloca sobre 委, que aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.