营养师 (yíng yǎng shī) — nutricionista, dietista

Definición

sustantivo
nutricionistadietista
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 营养师。
    Wǒ jiàn yì nǐ qù zhǎo yí wèi yíng yǎng shī zī xún yǐn shí wèn tí.
    Te sugiero que vayas a consultar a un nutricionista sobre problemas de alimentación.
  • 营养师。
    Zhè wèi yíng yǎng shī wèi wǒ zhì dìng le yí fèn jiàn kāng de shí pǔ.
    Este nutricionista me hizo un plan de comidas saludable.
  • 营养师。
    Dāng yíng yǎng shī xū yào xué xí hěn duō guān yú yíng yǎng xué de zhī shi.
    Para ser nutricionista, necesitas aprender mucho sobre ciencia de la nutrición.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

营养nutrición
营yíngnutrir养yǎngalimentar
联合Coordinación
师shīespecialista

La palabra combina 营养 (nutrición) con 师 (especialista) para referirse a un profesional.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 營; 营 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
宮宮gōngpalacio
Parte de sonido声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 營 une 宮 (palacio) con 熒 como parte que indica el sonido, describiendo a una persona trabajando toda la noche con una luz encendida en su casa; la versión simplificada 营 es una abreviatura posterior.

Abrir 营 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 養; 养 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 養 usa 羊 como parte que aporta el sonido y 食 como parte que indica el significado.

Abrir 养 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 師; 师 es su escritura simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

La forma tradicional 師 combina 𠂤 y 帀; la versión simplificada 师 no corresponde a la forma explicada aquí.

Abrir 师 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.