表示 (biǎo shì) — expresar (sentimientos, opiniones); mostrar, indicar (un signo, símbolo); significar, querer decir

Definition

General 'expresar / mostrar / significar' — abarca sentimientos, opiniones y lo que representa un signo. 表达 se centra en transmitir pensamientos/sentimientos; 表明 significa 'aclarar' (más decisivo, a menudo con evidencia).

verb
expresar (sentimientos, opiniones)mostrarindicar (un signo, símbolo)significarquerer decir

Examples

  • 表示
    Tā biǎo shì tā bù tóng yì zhè ge jì huà.
    Expresó que no está de acuerdo con este plan.
  • 表示
    Hóng dēng biǎo shì chē liàng bì xū tíng xià.
    Una luz roja significa que los vehículos deben detenerse.
  • 表示
    Tā de shǒu shì biǎo shì huān yíng.
    Su gesto mostró bienvenida.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.