裇 (xū) — usado en 裇衫 (chènshān, 'camisa') y T裇 (T-xu, 'camiseta')

Definición

裇 (xū) no se usa solo. Solo aparece en 裇衫 ('camisa') y T裇 ('camiseta') como forma abreviada de 衫.

sustantivo
usado en 裇衫 (chènshān, 'camisa') y T裇 (T-xu, 'camiseta')
Clasificador · 件
Fácil de confundir

Ejemplos

  • T裇。
    Tā chuān le yí jiàn bái sè T xū.
    Llevaba una camiseta blanca.
  • 裇。
    Zhè jiàn xū shān shì mián de.
    Esta camisa es de algodón.
  • T裇。
    Shāng diàn lǐ yǒu hěn duō zhǒng yán sè de T xū.
    La tienda tiene camisetas de muchos colores.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito completo como衣yīropa
Parte de sonido声符shēngfú
血
血xuè裇
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

裇 combina 衤 (ropa, derivado de 衣) con 血, que da el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.