褥疮 (rù chuāng) — escarra

Definición

Término médico para 'úlcera por presión' — herida cutánea por presión prolongada en pacientes inmovilizados de largo plazo.

sustantivo
escarra
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 褥疮。
    Cháng qī wò chuáng de bìng rén róng yì dé rù chuāng.
    Los pacientes que permanecen en cama mucho tiempo son propensos a las úlceras por presión.
  • ,褥疮。
    Hù shi měi tiān dōu yào jiǎn chá bìng rén de pí fū, fáng zhǐ chū xiàn rù chuāng.
    La enfermera revisa la piel del paciente todos los días para prevenir úlceras por presión.
  • 褥疮,。
    rù chuāng Rú guǒ bù jí shí chǔ lǐ, kě néng huì yǐn qǐ gǎn rǎn.
    Si las úlceras por presión no se tratan a tiempo, pueden causar infección.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

褥rùropa de cama

褥 significa ropa de cama y 疮 significa llaga; juntos nombran una úlcera por presión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
辱
辱rǔ褥rù
Mismo sonido hoy

褥 se compone de 衣 y 辱: 衣 es la parte semántica y 辱 es la parte fonética.

Abrir 褥 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 疮 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.