试用品 (shì yòng pǐn) — producto de prueba, muestra gratuita (dado grat…

Definición

sustantivo

producto de pruebamuestra gratuita (dado gratis para probar antes de comprar)

Clasificador · 件

试用品。
Zhè jiā diàn miǎn fèi sòng shì yòng pǐn.
Esta tienda regala productos de prueba gratuitos.
试用品，。
Wǒ shōu dào le yí gè shì yòng pǐn, yòng qǐ lái hěn bú cuò.
Recibí un producto de prueba y funciona muy bien.
试用品。
shì yòng pǐn De zhì liàng hé zhèng pǐn yí yàng hǎo.
La calidad de los productos de prueba es igual de buena que la de los productos regulares.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

试用probar

偏正Modificador + núcleo

品pǐnproducto

试用 quiere decir probar algo, y 品 es un producto; así que nombra algo que se ofrece para prueba.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 試; 试 es su escritura simplificada.

言式試

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

式

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 試 pone 言 junto a 式, y 式 aporta el sonido; la versión simplificada 试 es la forma actual de este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

品 repite la misma forma simple tres veces para representar varios objetos.