说空话 (shuì) — decir palabras vacías, hablar sin sustancia

Definition

说空话 significa hablar sin sustancia — decir mucho sin contenido o acción. Se centra en la futilidad de las palabras mismas, a menudo en crítica de funcionarios o líderes.

verb
decir palabras vacíashablar sin sustancia

Examples

  • 说空话
    Tā zhī huì shuì, cóng lái bú zuò shì.
    Él solo habla puras tonterías, nunca hace nada.
  • Bié tīng tā de, tā shuō de dōu shì kōng huà.
    No le hagas caso; todo lo que dice son puras tonterías.
  • Lǐng dǎo zài huì shàng shuō le yí dà duī kōng huà, méi yǒu jiě jué rèn hé wèn tí.
    El líder soltó un montón de palabras vacías en la reunión y no resolvió ningún problema.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.