调令 (diào) — orden de traslado (documento que reasigna a un empleado)

Definition

Una orden de traslado formal y oficial de una organización que reasigna a una persona a un nuevo puesto o ubicación. Es un sustantivo que se refiere al documento en sí, no al acto de mudarse.

noun
orden de traslado (documento que reasigna a un empleado)
Measure word ·

Examples

  • 调令
    Tā shōu dào le gōng sī de diào, xià ge yuè yào qù shàng hǎi gōng zuò.
    Recibió la orden de traslado de la empresa y se irá a trabajar a Shanghái el próximo mes.
  • 调令
    Zhè fèn diào shì rén shì bù zhí jiē xià dá de.
    Esta orden de traslado fue emitida directamente por el departamento de RRHH.
  • 调令
    Méi yǒu diào, nǐ bù néng shàn zì diào dòng gǎng wèi.
    Sin una orden de traslado, no puedes cambiar tu puesto por tu cuenta.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.