调笑 (tiáo xiào) — molestar, burlarse de
Definition
调笑 (tiáo xiào) significa bromear o tomar el pelo de forma juguetona, a menudo coqueta — más ligero y literario que 取笑 o 开玩笑.
verb
molestarburlarse de
Examples
- 调笑，。Tā xǐ huan tiáo xiào bié rén, dàn dà jiā bìng bù shēng qì.Le gusta bromear con los demás, pero nadie se enoja.
- 调笑，。Bú yào tiáo xiào tā de kǒu yīn, nà yàng hěn bù lǐ mào.No te burles de su acento; eso es muy grosero.
- 调笑，。Tā men hù xiāng tiáo xiào, qì fen hěn qīng sōng.Se tomaron el pelo mutuamente y el ambiente fue muy relajado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.