质变 (zhì biàn) — (sustantivo, filosofía) cambio cualitativo; cambio fundamental en la naturaleza

Definición

Término filosófico para 'cambio cualitativo' — un cambio fundamental en la naturaleza de algo (p. ej., el agua que se convierte en vapor). Contrasta con 量变, que es un cambio cuantitativo gradual que conduce a él.

sustantivo
(sustantivo, filosofía) cambio cualitativocambio fundamental en la naturaleza

Ejemplos

  • 质变。
    Shì wù de fā zhǎn shì cóng liàng biàn dào zhì biàn de guò chéng.
    El desarrollo de las cosas es un proceso desde el cambio cuantitativo hasta el cambio cualitativo.
  • ，质变。
    Wēn dù dá dào yí dìng diǎn shí, shuǐ huì fā shēng zhì biàn biàn chéng zhēng qì.
    Cuando la temperatura alcanza un punto determinado, el agua sufre un cambio cualitativo y se convierte en vapor.
  • ，质变。
    Gǎi gé dào le zuì hòu jiē duàn, miàn lín de shì tǐ zhì de zhì biàn.
    La reforma ha llegado a su etapa final, enfrentando un cambio cualitativo en el sistema.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

质zhìnaturaleza
变biàncambio

质 (naturaleza) + 变 (cambio) → un cambio fundamental en la naturaleza.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 質; 质 es su escritura simplificada.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

La forma tradicional 質 está compuesta por 貝 y 斦; describe a 質, no a la versión simplificada 质.

Abrir 质 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 變; 变 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
䜌
䜌䜌變biàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 變 usa 䜌 como parte fonética y 攴 como parte semántica.

Abrir 变 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.