赶场 (gǎn cháng) — apresurarse de una actuación a otra (contexto teatral); ir de un evento o lugar a otro apresuradamente
Definition
Literalmente 'apresurarse al próximo lugar', originalmente un término teatral para actores que actúan consecutivamente. Ahora se usa ampliamente para ir apresuradamente de un evento a otro (fiestas, bodas, reuniones).
verb
apresurarse de una actuación a otra (contexto teatral)ir de un evento o lugar a otro apresuradamente
Examples
- 赶场，。Tā jīn tiān wǎn shàng yào gǎn cháng, xiān yǎn huà jù zài qù chàng xì.Él tiene que ir apresuradamente entre presentaciones esta noche: primero una obra de teatro, luego una ópera.
- ，。Zhōu mò tā gǎn le sān chǎng, cóng hūn lǐ dào shēng rì pài duì zài dào tóng xué jù huì.El fin de semana ella se apresuró a tres eventos: una boda, una fiesta de cumpleaños y una reunión de exalumnos.
- ，赶场，。Bié zháo jí, wǒ men bú yòng gǎn cháng, shí jiān hái zǎo.No te preocupes, no tenemos que apresurarnos — todavía hay tiempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.