跑题 (páo) — desviarse del tema, salirse del tema

Definition

Verbo separable que significa desviarse del tema o salirse del tema. Se insertan otros elementos entre 跑 y 题 (p. ej. 跑远了题, 别跑题).

verb

desviarse del temasalirse del tema

，跑题。
Wǒ men zài tǎo lùn zhòng yào wèn tí, qǐng nǐ bié shuō páo de huà.
Estamos discutiendo temas importantes, por favor no digas algo fuera de tema.
，。
Tā shuō zhe shuō zhe jiù pǎo yuǎn le tí, dà jiā dōu méi nài xīn tīng le.
Poco a poco se desvió mucho del tema mientras hablaba, y todos perdieron la paciencia.
，。
Zhè piān zuò wén wán quán pǎo tí le, lǎo shī yāo qiú chóng xiě.
Este ensayo se salió completamente del tema; el profesor pidió reescribirlo.

Appears in