蹄 (tí) — (forma ligada) casco

Definición

Forma ligada que significa 'casco' (de caballo, vaca, cerdo, etc.) y también se usa para las patas/pezuñas de animales como alimento. Casi siempre aparece con 子 (蹄子) o en compuestos como 猪蹄, 马蹄 — no se usa solo.

forma ligada
casco
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Wǒ hěn xǐ huan chī zhū tí.
    Me gusta mucho comer patas de cerdo.
  • 。
    Zhè pǐ mǎ de mǎ tí shòu shāng le.
    El casco de este caballo está herido.
  • 。
    Mā ma yòng tí zi dùn tāng.
    Mamá usa patas para hacer sopa.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
足足zúpie
Parte de sonido声符shēngfú
帝
帝dì蹄tí
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

蹄 usa 足 (pie) para referirse a los pies y 帝 para dar su sonido.

Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.