退隐 (tuì yǐn) — retirarse de la vida pública, recluirse (a menudo usado en contextos literarios)

Definition

Verbo literario que significa retirarse de la vida pública al aislamiento, normalmente con un sentido de retiro voluntario. Distinto del cotidiano 退休 (jubilarse formalmente de un trabajo).

verb
retirarse de la vida públicarecluirse (a menudo usado en contextos literarios)

Examples

  • 退隐
    Tā kàn pò hóng chén hòu, xuǎn zé tuì yǐn xiāng jiān.
    Después de ver la vanidad del mundo, optó por retirarse al campo.
  • 退隐
    Zhè wèi zuò jiā zài shì yè diān fēng qī tuì le tuì yǐn, ràng hěn duō rén gǎn dào yì wài.
    Este escritor se retiró de la vida pública en la cúspide de su carrera, sorprendiendo a muchos.
  • 退隐
    tuì yǐn Duō nián de lǎo jiào shòu tū rán huí dào xué xiào, jǔ bàn le yì chǎng jiǎng zuò.
    El viejo profesor, que había estado retirado durante muchos años, regresó repentinamente a la universidad y dio una conferencia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.