那 (nà) — (pronombre) ese; esos; (conjunción) entonces; en ese caso
Definición
Pronombre: señala algo lejos del hablante, emparejado con 这 ('esto'). Como conjunción, 'en ese caso, entonces' introduce un resultado, similar a 那么.
pronombre
eseesos
conjunción
entoncesen ese caso
Ejemplos
- 。nà Shì wǒ de māo.Ese es mi gato.
- 。nà Xiē píng guǒ hěn hǎo chī.Esas manzanas están muy ricas.
- ，那。Nǐ bù lái, nà wǒ men zǒu ba.Si no vienes, entonces nos vamos.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
La parte derecha 邑 indica una ciudad, y la parte izquierda 冄 (escrita 冉) aporta la pronunciación. El carácter primero nombró un estado y luego se usó para significar ‘ese’.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.