邪念 (xié niàn) — pensamiento malvado, idea perversa
Definition
Un pensamiento malvado o perverso que surge en la mente, a menudo uno que la persona intenta suprimir. Más fuerte y literario que 坏念头, que es el término coloquial cotidiano para una idea mala/maligna.
noun
pensamiento malvadoidea perversa
Examples
- 邪念。Tā xīn zhōng tū rán shēng chū le yí gè xié niàn.Un pensamiento malvado surgió de repente en su corazón.
- 邪念。Tā nǔ lì yā zhì zhù zì jǐ de xié niàn.Ella se esforzó por suprimir sus pensamientos perversos.
- 邪念，。xié niàn Rú guǒ bú qù kòng zhì, jiù huì niàng chéng dà huò.Si los pensamientos malvados no se controlan, causarán un gran desastre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.