部族 (bù zú) — tribu, clan

Definición

部族 (bùzú) significa tribu o clan, generalmente un grupo tradicional más grande que a menudo comparte ascendencia, lengua y cultura. Se diferencia de  民族 (nación/pueblo) por ser más pequeño y estar más basado en el parentesco.

sustantivo
tribuclan
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 部族。
    Zhè ge bù zú de lì shǐ kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián yǐ qián.
    La historia de esta tribu se remonta a miles de años.
  • ，部族。
    Zài fēi zhōu, xǔ duō bù zú réng rán bǎo chí zhe chuán tǒng de yóu mù shēng huó.
    En África, muchas tribus aún mantienen un estilo de vida nómada tradicional.
  • ，部族。
    Tā shì yí wèi rén lèi xué jiā, zhuān mén yán jiū gǔ dài bù zú de wén huà biàn qiān.
    Ella es antropóloga, especializada en los cambios culturales de las tribus antiguas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

部bùgrupo/tribu
族zúclan

Tanto 部 como 族 se refieren a un grupo o clan; así que 部族 designa una tribu o clan.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yì
Parte de sonido声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

部 combina 咅, que aporta el sonido, con 邑. Originalmente designaba un lugar en la actual provincia de Gansu.

Abrir 部 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

族 combina 㫃, una bandera, y 矢, una flecha.

Abrir 族 →
Aparece en
Grupos étnicos y nacionalidades

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.