配给 (pèi gěi) — (sustantivo) ración, asignación (de bienes escasos); (verbo) racionar, asignar (suministros, recursos)
Definición
Un verbo/sustantivo formal que significa la asignación oficial o racionamiento de bienes escasos por parte de una autoridad (p. ej., alimentos en tiempos de guerra, combustible). Implica una distribución de arriba hacia abajo por parte de un gobierno o institución, no un intercambio casual o de mercado.
sustantivo
raciónasignación (de bienes escasos)
verbo
racionarasignar (suministros, recursos)
Clasificador · 个
Ejemplos
- ，配给。Zhàn zhēng shí qī, zhèng fǔ shí xíng le pèi gěi zhì dù.Durante la guerra, el gobierno implementó un sistema de racionamiento.
- 配给。Nà shí hou liáng shi dōu shì àn rén tóu pèi gěi de.En ese entonces, el grano se racionaba per cápita.
- 配给。Zhè ge guó jiā yī rán duì qì yóu shí xíng pèi gěi.Este país todavía raciona la gasolina.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.