醋 (cù) — vinagre; (figurado) celos (en rivalidad romántica)
Definición
Un sustantivo concreto que significa el condimento agrio vinagre, más una expresión fija 吃醋 ('ponerse celoso') por un rival amoroso. No es un sinónimo cercano de 酿造 — 酿造 es el verbo para elaborar vinagre, no el vinagre en sí.
noun
vinagre(figurado) celos (en rivalidad romántica)
Clasificador · 瓶
Ejemplos
- 醋。Wǒ mā ma zuò cài xǐ huan fàng cù.A mi mamá le gusta poner vinagre en su cocina.
- ，醋。Tā kàn dào nán péng you hé bié de nǚ shēng shuō huà, jiù chī le cù.Ella vio a su novio hablando con otra chica y se puso celosa.
- 醋。Shān xī de cù hěn yǒu míng.El vinagre de Shanxi es muy famoso.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.