里氏 (lǐ shì) — Richter (escala, referida a la escala de magnitud de terremotos)

Definición

sustantivo
Richter (escala, referida a la escala de magnitud de terremotos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 里氏7.5。
    Zhè cì dì zhèn de zhèn jí dá dào le lǐ shì 7. 5 jí.
    Este terremoto alcanzó una magnitud de 7.5 en la escala de Richter.
  • 里氏9.5。
    Lì shǐ shàng zuì dà de lǐ shì dì zhèn shì 9. 5 jí.
    El terremoto más grande en la escala de Richter en la historia fue de magnitud 9.5.
  • 里氏。
    Kē xué jiā yòng lǐ shì zhèn jí lái cè liáng dì zhèn qiáng dù.
    Los científicos usan la escala de Richter para medir la fuerza de los terremotos.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

里lǐRichter
氏shìnombre

里 corresponde a Richter, y 氏 indica una familia o nombre.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 裡; 里 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 里 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (里, 里面) es 裡; en otras (公里) es 里 o 裏.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito completo como衣yīropa
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Mismo sonido hoy

La forma 裡 empareja 衤 (ropa) con 里 como componente fonético.

Abrir 里 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 氏 es objeto de debate: una interpretación la ve como un palo con una marca en la parte superior que representa un clan, mientras que otras la describen como una persona agachada o una raíz de árbol.

Abrir 氏 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.