野兽 (yě shòu) — bestia, animal salvaje

Definición

sustantivo

bestiaanimal salvaje

Clasificador · 只

，野兽。
Zài shēn shān lǐ, rén men hěn shǎo yù jiàn yě shòu.
Rara vez la gente se encuentra con animales salvajes en las montañas profundas.
野兽。
Nà ge guó jiā yǒu yì zhǒng dú tè de yě shòu.
Ese país tiene un animal salvaje único.
野兽。
Gǔ dài wén xiàn zhōng jì zǎi le xǔ duō yě shòu.
Muchos animales salvajes están registrados en textos antiguos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

野yěsalvaje

野 significa salvaje y 兽 quiere decir animal; juntos nombran a un animal que vive fuera del cuidado humano.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔtierra

Parte de sonido声符shēngfú

予

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

野 combina 田 (campo) encima de 土 (tierra) para indicar terreno abierto, con 予 aportando el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 獸; 兽 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 獸 combina 單 (arma de caza) y 犬 (perro) para representar la caza; la forma simplificada 兽 es una abreviatura.

Aparece en