金色 (jīn sè) — color dorado, oro (como color)

Definición

sustantivo
color doradooro (como color)

Ejemplos

  • 金色。
    Qiū tiān de yín xìng yè biàn chéng le jīn sè.
    Las hojas de ginkgo se vuelven doradas en otoño.
  • 金色。
    Tā dài le yì tiáo jīn sè de xiàng liàn.
    Ella usó un collar color dorado.
  • 金色。
    Xī yáng bǎ zhěng gè tiān kōng rǎn chéng le jīn sè.
    El sol poniente tiñó todo el cielo de dorado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

色sècolor

金 sugiere oro, y 色 indica color; juntos nombran un color dorado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

金 se dibujó con marcas que representaban dos piezas de metal y una parte que indicaba su sonido; al principio significaba cobre, luego metales y oro.

Abrir 金 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 爪爪zhuǎgarra; mano
  • 卩卩jiépersona arrodillada

色 combina 爪 (una mano) con 卩 (una persona arrodillada), mostrando una mano presionando sobre la persona arrodillada.

Abrir 色 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.