铺子 (pù zi) — tienda; comercio | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

tiendacomercio

Clasificador · 家

铺子。
Tā jiā zài jiē jiǎo kāi le yì jiā pù zi.
Su familia abrió una tienda en la esquina.
铺子。
Zhè ge pù zi mài de shì shǒu gōng zuò de jiā jù.
Esta tienda vende muebles hechos a mano.
铺子？
Nǐ bāng wǒ kàn kàn nà jiā pù zi hái kāi zhe ma?
¿Podrías revisar si esa tienda sigue abierta?

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

铺 (tienda) con 子 forma una palabra común para designar una tienda.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鋪; 铺 es su escritura simplificada.

金甫鋪

Parte de significado形符xíngfú

金金jīnoro; metal

Parte de sonido声符shēngfú

甫

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 鋪 combina 金 (oro; metal) con 甫 como parte fonética; la versión simplificada 铺 es una abreviatura.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en