锦绣前程 (jǐn xiù qián chéng) — futuro glorioso, perspectivas brillantes
Definition
Un modismo formal y escrito (bendición fija) para un 'futuro glorioso / perspectivas brillantes', usado en discursos, tarjetas y ceremonias más que en el habla cotidiana. Cercano a 前程, pero más literario y festivo.
idiom
futuro gloriosoperspectivas brillantes
Examples
- 锦绣前程，！Zhù nǐ jǐn xiù qián chéng, shì yè yǒu chéng!¡Te deseo un futuro glorioso y éxito en tu carrera!
- 锦绣前程。Tā xiāng xìn tōng guò nǔ lì yí dìng néng kāi chuàng jǐn xiù qián chéng.Él cree que a través del trabajo duro definitivamente puede crear un futuro brillante.
- ，锦绣前程。Bì yè diǎn lǐ shàng, xiào zhǎng zhù dà jiā jǐn xiù qián chéng.En la ceremonia de graduación, el director le deseó a todos un futuro glorioso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.