闲坐 (xián zuò) — sentarse ociosamente; sentarse tranquilamente

Definition

闲坐 (xián zuò) significa sentarse sin un propósito particular — un estado ocioso y sin prisa, a menudo acompañado de beber té, charlar o disfrutar del entorno. Tiene un tono relajado y literario, más que describir inactividad perezosa.

verb
sentarse ociosamentesentarse tranquilamente

Examples

  • 闲坐
    Tā xià wǔ méi shì, jiù zài yuàn zi lǐ xián zuò.
    No tenía nada que hacer por la tarde, así que se sentó ociosamente en el patio.
  • 闲坐
    Lǎo rén men xǐ huan zài shù yīn xià xián zuò liáo tiān.
    A los ancianos les gusta sentarse tranquilamente a la sombra de los árboles y charlar.
  • 闲坐
    Zhōu mò wǒ cháng cháng zài jiā xián zuò hē chá.
    Los fines de semana a menudo me siento ociosamente en casa tomando té.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.