雷管 (léi guǎn) — cápsula detonante, cebo

Definición

sustantivo

cápsula detonantecebo

Clasificador · 个

雷管。
Zhè ge léi guǎn shì yòng yú cǎi kuàng de.
Este detonador se usa en la minería.
雷管。
Gōng rén bì xū xiǎo xīn shǐ yòng léi guǎn.
Los trabajadores deben usar los detonadores con cuidado.
雷管。
Zhè ge léi guǎn de wēi lì hěn dà.
Este detonador tiene gran potencia.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

雷 sugiere trueno o explosión, y 管 es un tubo; el resultado es un tubo que provoca una explosión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

畾

畾léi雷léi

Mismo sonido hoy

La parte superior 雨 (lluvia) indica el significado y la parte inferior 畾 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

竹官管

Parte de significado形符xíngfú

竹竹zhúbambú

Parte de sonido声符shēngfú

官

Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.

Aparece en