顶棚 (dǐng péng) — techo (de un granero, cobertizo u otra estructura simple)
Definición
Un 'techo' sencillo, típicamente en un granero, cobertizo o almacén — no el techo acabado de una casa moderna. Compara con 天花板, el techo estándar de una habitación interior.
sustantivo
techo (de un granero, cobertizo u otra estructura simple)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 顶棚。Zhè ge cāng kù de dǐng péng shì yòng mù tou zuò de.El techo de este almacén está hecho de madera.
- 顶棚。Nóng mín zài dǐng péng shàng guà le yì xiē gān cǎo.El granjero colgó un poco de heno del techo.
- 顶棚。Wǒ men xū yào xiū lǐ pò sǔn de dǐng péng.Necesitamos reparar el techo dañado.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
顶 nombra la parte superior y 棚 una cubierta; juntos nombran la cubierta tipo techo en la parte alta de una estructura.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.