顺眼 (shùn yǎn) — agradable a la vista; de aspecto agradable; agradable; simpático (sobre una persona)
Definition
顺眼 significa 'agradable a la vista' — normalmente usado con 不 para decir que algo (o alguien) parece poco atractivo, como en 看着不顺眼. Se centra en la impresión visual más que en la belleza objetiva.
adjective
agradable a la vistade aspecto agradableagradablesimpático (sobre una persona)
Examples
- 顺眼。Zhè jiàn yī fu kàn qǐ lái zhēn bú shùn yǎn.Esta prenda realmente no se ve agradable.
- ，顺眼。Tā chuān dé hěn suí biàn, dàn kàn qǐ lái hái suàn shùn yǎn.Viste de manera informal, pero aún se ve bastante agradable.
- ，顺眼。Bù zhī dào wèi shén me, wǒ zǒng jué de zhè ge rén bú shùn yǎn.No sé por qué, pero siempre encuentro a esta persona poco atractiva a la vista.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.