领导人 (lǐng dǎo rén) — líder

Definición

sustantivo
líder
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 领导人。
    Zhè wèi lǐng dǎo rén zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.
    Este líder pronunció un discurso importante en la reunión.
  • 领导人。
    Tā shì yí wèi yōu xiù de tuán duì lǐng dǎo rén.
    Ella es una excelente líder de equipo.
  • 领导人。
    Guó jiā lǐng dǎo rén guān xīn rén mín de shēng huó.
    El líder nacional se preocupa por el sustento del pueblo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

领导liderar
领lǐngguiar导dǎoliderar
联合Coordinación
人rénpersona

领导 significa liderar y 人 indica la persona que lo hace.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 領; 领 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 領 tiene 令 como parte fonética y 頁 como parte semántica; la versión simplificada 领 es una abreviatura posterior.

Abrir 领 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 導; 导 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
寸寸cùnmano
Parte de sonido声符shēngfú
道
道dào導
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 導 combina 道 (camino) como parte que aporta el sonido con 寸 (mano), dando la idea de guiar a alguien. La forma simplificada 导 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no son los componentes históricos.

Abrir 导 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →
Aparece en
GestiónRoles sociales y estatus

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.