风格 (fēng gé) — estilo (en arte, moda, diseño o manera de hacer las cosas)

Definición

风格 se refiere a un estilo o carácter distintivo — en arte, diseño, arquitectura o la manera de una persona. Más amplio que 样式 ('tipo/patrón'), que se centra más en la forma o categoría.

sustantivo
estilo (en arte, moda, diseño o manera de hacer las cosas)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 风格
    Tā xǐ huan jiǎn dān de chuān yī fēng gé.
    Le gusta un estilo de vestir sencillo.
  • 风格
    Zhè zhǒng fáng zi de jiàn zhù fēng gé hěn tè bié.
    El estilo arquitectónico de esta casa es muy especial.
  • 风格
    Tā de shuō huà fēng gé hěn dà fāng.
    Su forma de hablar es muy generosa y natural.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

fēngmanera
forma

风 (manera) y 格 (forma) se combinan para nombrar un estilo distintivo.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 风 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
madera
Parte de sonido声符shēngfú
Mismo sonido hoy

格 se forma con 木 (madera) a la izquierda y 各 a la derecha, que aporta el sonido.

Abrir 格 →

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.