首相 (shǒu xiàng) — primer ministro

Definición

sustantivo
primer ministro
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 首相。
    Zhè wèi shǒu xiàng jí jiāng fǎng wèn zhōng guó.
    Este primer ministro está a punto de visitar China.
  • 首相。
    shǒu xiàng Zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.
    El primer ministro pronunció un discurso importante en la reunión.
  • 首相,。
    Xīn shǒu xiàng shàng rèn hòu, tí chū le yí xì liè gǎi gé cuò shī.
    Después de que el nuevo primer ministro asumiera el cargo, propuso una serie de medidas de reforma.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

首shǒucabeza/jefe
相xiāngministro

首 indica cabeza o jefe, y 相 significa ministro; juntos nombran al primer ministro.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de un dibujo antiguo de la cabeza de un animal, con una boca larga y cuernos; la versión con pelo se convirtió en 首.

Abrir 首 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 相, 目 es un ojo y 木 es un árbol, representando un ojo mirando un árbol; originalmente significaba “observar”.

Abrir 相 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.