默 (mò) — silencioso; tácito; escribir de memoria

Definición

默 es una forma ligada que solo aparece en compuestos — nunca aparece solo. En 沉默 significa 'silencioso'; en 默写 significa 'escribir de memoria'; en 默认 significa 'por defecto'.

forma ligada
silenciosotácitoescribir de memoria
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Tā chén mò bù yǔ, shén me dōu méi shuō.
    Permaneció en silencio y no dijo nada.
  • 默。
    Jīn tiān wǒ men yào mò xiě zuó tiān xué de kè wén.
    Hoy escribiremos de memoria el texto que aprendimos ayer.
  • 。
    Xì tǒng mò rèn le zhè ge shè zhì.
    El sistema estableció esta configuración por defecto.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
黑
黑hēi默mò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

默 une 黑 con 犬 (perro), y 黑 aporta el sonido.

Aparece en
Comunicación y hablaLectura y escritura

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.