一不小心 (yí bù xiǎo xīn) — accidentalmente, debido a un momento de descuido
Definición
Modismo que indica un breve descuido — 'un momento de descuido y…'. Presenta un resultado desafortunado, a menudo seguido de 就 para mostrar lo que salió mal.
modismo
accidentalmentedebido a un momento de descuido
Ejemplos
- 一不小心。yí bù xiǎo xīn Jiù shuāi dǎo le.Con un momento de descuido, me caí.
- 一不小心。Kāi chē de shí hou yí bù xiǎo xīn jiù huì chū shì.Al conducir, un momento de falta de atención puede causar un accidente.
- 一不小心。Tā yí bù xiǎo xīn shuō cuò le huà.Sin querer, dijo algo incorrecto.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.