一次次 (yī cì cì) — una y otra vez; repetidamente; vez tras vez

Definición

Reduplicación de 次 que significa 'una y otra vez, repetidamente'. Se usa como adverbio para enfatizar que una acción ocurre muchas veces seguidas.

numeral

una y otra vezrepetidamentevez tras vez

一次次，。
Tā yī cì cì dì cháng shì, zhōng yú chéng gōng le.
Lo intentó una y otra vez y finalmente lo logró.
一次次，。
Miàn duì yī cì cì de shī bài, tā méi yǒu fàng qì.
Ante repetidos fracasos, ella no se rindió.
一次次。
Wǒ yī cì cì gào sù zì jǐ yào jiān chí xià qù.
Me dije a mí mismo una y otra vez que debía perseverar.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

次次veces

重叠Reduplicación

一 indica una instancia, y 次次 repite 次 para expresar “una y otra vez”.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 一 se dibuja como un trazo horizontal que representa el número uno.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 次 muestra a una persona exhalando, y las marcas sobre la figura representan el aliento.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 次 muestra a una persona exhalando, y las marcas sobre la figura representan el aliento.

Aparece en