一转眼 (yī zhuǎi) — en un abrir y cerrar de ojos; en un instante; muy rápidamente
Definition
Frase hecha que significa que el tiempo pasa en un abrir y cerrar de ojos — se usa en narraciones o reflexiones sobre lo rápido que algo sucedió.
verb
en un abrir y cerrar de ojosen un instantemuy rápidamente
Examples
- 一转眼，。yī zhuǎi, Shí nián jiù guò qù le.En un abrir y cerrar de ojos, han pasado diez años.
- ，一转眼。Gāng cái hái zài shǒu lǐ, yī zhuǎi jiù bú jiàn le.Estaba en mi mano y, en un instante, desapareció.
- 一转眼，。yī zhuǎi, Hái zi yǐ jīng zhǎng dà le.En un abrir y cerrar de ojos, el niño ha crecido.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.