上市 (shàng shì) — (de un producto) salir al mercado, lanzarse; (de una empresa) salir a bolsa, cotizar en el mercado de valores

Definición

上市 cubre dos sentidos comerciales: un producto se lanza al mercado, o una empresa cotiza en la bolsa. Es más formal/comercial que 出场 o 下线, que se centran en el debut de un producto, no en la cotización empresarial.

verb
(de un producto) salir al mercadolanzarse(de una empresa) salir a bolsacotizar en el mercado de valores

Ejemplos

  • 上市
    Zhè kuǎn xīn shǒu jī xià ge yuè shàng shì.
    Este nuevo modelo de teléfono saldrá al mercado el próximo mes.
  • 上市
    Nà jiā hù lián wǎng gōng sī qù nián yǐ jīng shàng shì le.
    Esa empresa de Internet ya salió a bolsa el año pasado.
  • 上市
    Xīn chǎn pǐn shàng shì qián xū yào zuò chōng fèn de shì chǎng diào yán.
    Antes de que un nuevo producto salga al mercado, se necesita una investigación de mercado exhaustiva.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.