下苦功 (xià kǔ gōng) — esforzarse mucho; hacer esfuerzos extenuantes

Definition

Una frase hecha que significa invertir un esfuerzo minucioso (generalmente en algo difícil como una habilidad o estudio). A menudo se combina con 在…上 o una frase de tiempo para mostrar esfuerzo sostenido a lo largo del tiempo.

verb

esforzarse muchohacer esfuerzos extenuantes

Examples

，。
Tā wèi le xué hǎo shū fǎ, xià le hěn duō kǔ gōng.
Puso mucho esfuerzo para aprender caligrafía bien.
，下苦功。
Rú guǒ xiǎng chéng gōng, jiù bì xū xià kǔ gōng.
Si quieres tener éxito, debes esforzarte mucho.
下苦功，。
Tā zài kē yán fāng miàn xià kǔ gōng duō nián, zhōng yú yǒu le tū pò.
Ella invirtió años de arduo trabajo en investigación científica y finalmente logró un avance.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.