不客气 (bù kè qi) — de nada (respuesta a un agradecimiento); grosero, descortés

Definición

Dos usos distintos: una respuesta cortés 'de nada' a un agradecimiento, y 'grosero, descortés' para describir comportamiento. El sentido de 'grosero' está más cerca de 粗鲁 que de 粗 (que se refiere más a textura o grosor).

phrase
de nada (respuesta a un agradecimiento)groserodescortés

Ejemplos

  • 不客气
    Tā xiè xie wǒ, wǒ shuō bù kè qi.
    Él me agradeció y yo le dije 'de nada'.
  • 不客气
    Tā hěn bù kè qi, wǒ bù xǐ huan tā.
    Él es grosero, por eso no me gusta.
  • 不客气
    Tā shuō: "bù kè qi."
    Él dijo: 'De nada'.

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.