不拘 (bù jū) — no ceñirse a, no estar sujeto a; independientemente de, no poner límite a
Definición
不拘 (bùjū) significa 'no limitado por / independientemente de' — un verbo formal/literario, a menudo combinado con un sustantivo (p. ej. 不拘一格, 不拘小节) para indicar que una regla o forma puede dejarse de lado. Se diferencia del coloquial 不管, que significa 'sin importar (quién/qué)' en cláusulas concesivas.
verb
no ceñirse ano estar sujeto aindependientemente deno poner límite a
Ejemplos
- ，。Tā xiě zuò fēng gé bù jū yì gé, fēi cháng dú tè.Su estilo de escritura no se limita a un patrón — es muy único.
- 不拘，。Zhè ge jì huà bù jū xíng shì, zhī kàn jié guǒ.Este plan no impone límites en cuanto a la forma, solo le importan los resultados.
- ，。Tā shì gè bù jū xiǎo jié de rén, cóng lái bú jì chóu.Es una persona que no se preocupa por las pequeñeces — nunca guarda rencor.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.