不起眼 (bù qǐ yǎn) — discreto; sin importancia; que no destaca

Definition

Significa 'discreto, que no llama la atención' — suele describir la apariencia (tienda, ropa, letrero) que pasa desapercibida. Tiene un matiz ligeramente positivo: modesto pero de buena calidad.

adjective
discretosin importanciaque no destaca

Examples

  • 不起眼
    Zhè jiā diàn suī rán bù qǐ yǎn, dàn cài zuò dé tè bié hǎo chī.
    Aunque esta tienda es discreta, la comida es especialmente deliciosa.
  • 不起眼
    Tā chuān dé hěn bù qǐ yǎn, kě shì hěn yǒu cái huá.
    Él viste de manera muy discreta, pero es muy talentoso.
  • 不起眼
    Nà ge biāo zhì tài bù qǐ yǎn le, wǒ chà diǎn méi kàn dào.
    Ese letrero era demasiado discreto; casi no lo vi.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.