专业户 (zhuān yè hù) — hogar rural especializado (dedicado a una sola actividad comercial)
Definición
Un hogar rural especializado en una actividad comercial como la cría de cerdos, la piscicultura o el cultivo de frutas. Describe el hogar como una unidad, no al individuo — la familia como un negocio a pequeña escala centrado en un solo oficio.
sustantivo
hogar rural especializado (dedicado a una sola actividad comercial)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 专业户。Zhè ge cūn yǒu hěn duō yǎng zhū zhuān yè hù.Este pueblo tiene muchos hogares especializados en la cría de cerdos.
- 专业户。Zhèng fǔ wèi zhuān yè hù tí gōng dài kuǎn hé jì shù zhī chí.El gobierno proporciona préstamos y apoyo técnico a los hogares especializados.
- 专业户，。Tā jiā chéng le yǎng yú zhuān yè hù, shōu rén bǐ yǐ qián gāo duō le.Su familia se convirtió en un hogar especializado en piscicultura, y sus ingresos son mucho más altos que antes.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
专业 ‘especializado’ y 户 ‘hogar’ describen un hogar dedicado a una especialidad concreta.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.