东山再起 (dōng shān zài qǐ) — reaparecer, volver a una posición anterior de éxito o poder después de un revés
Definition
Chengyu que significa recuperarse y recuperar el poder anterior después de una caída — se usa para personas, empresas o figuras políticas que regresan tras una derrota o quiebra.
idiom
reaparecervolver a una posición anterior de éxito o poder después de un revés
Examples
- ，东山再起。Tā suī rán shī bài le, dàn xiāng xìn zǒng yǒu yì tiān huì dōng shān zài qǐ.Aunque fracasó, cree que algún día hará un regreso triunfal.
- 东山再起，。Zhè jiā gōng sī pò chǎn hòu jìng rán dōng shān zài qǐ, ràng suǒ yǒu rén gǎn dào jīng yà.Esta empresa realmente hizo un regreso después de la quiebra, sorprendiendo a todos.
- ，东山再起。Zhè wèi lǎo jiàng zài cì chū zhēng, zhǔn bèi dōng shān zài qǐ.Este veterano general va a la guerra de nuevo, listo para hacer un regreso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.