乐呵呵 (lè hē hē) — alegre, radiante de alegría, eufórico y feliz

Definición

Modismo adverbial que significa 'alegremente, con una gran sonrisa' — generalmente describe el estado de ánimo o la manera de una persona, a menudo usado con 地 antes de un verbo. Pinta una imagen cálida y despreocupada, más que describir un rasgo permanente.

verbo
alegreradiante de alegríaeufórico y feliz

Ejemplos

  • 乐呵呵
    Tā zhěng tiān lè hē hē de, hǎo xiàng méi yǒu fán nǎo.
    Él está alegre todo el día, como si no tuviera preocupaciones.
  • 乐呵呵
    Lǎo yé ye lè hē hē dì kàn zhe sūn zi zài yuàn zi lǐ wán.
    El anciano observó a su nieto jugando en el patio, radiante de alegría.
  • 乐呵呵
    Tā lè hē hē dì dā ying le wǒ men de yāo qǐng.
    Ella aceptó nuestra invitación alegremente.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.