乒乓球 (pīng pāng qiú) — tenis de mesa, ping-pong (el deporte); pelota de tenis de mesa

Definición

El deporte de raqueta y pelota que se juega en interiores sobre una mesa pequeña, llamado 'ping-pong' o 'tenis de mesa' en inglés. Como 网球 (tenis) y 排球 (voleibol), sigue 打 + deporte, pero es la opción de interior, con la pelota más ligera y pequeña de las tres.

sustantivo
tenis de mesaping-pong (el deporte)pelota de tenis de mesa
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 乒乓球,。
    Tā xǐ huan dǎ pīng pāng qiú, měi zhōu dōu qù tǐ yù guǎn.
    Le gusta jugar tenis de mesa y va al gimnasio todas las semanas.
  • 乒乓球。
    Zhè ge pīng pāng qiú shì tā zuó tiān mǎi de.
    Esta pelota de tenis de mesa la compró él ayer.
  • 乒乓球。
    pīng pāng qiú Bǐ sài fēi cháng jīng cǎi.
    El partido de tenis de mesa fue muy emocionante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乒乓ping-pong
球qiúpelota

乒乓 imita el sonido del juego y 球 es la pelota, por eso se refiere al tenis de mesa.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 乒 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 乓 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.