乱跑 (luàn pǎo) — correr sin control (sin dirección ni orden)
Definition
跑 (correr) más 乱 (desorden, sin orden) da 'correr sin rumbo o descontroladamente' — no simplemente 'correr rápido'. 乱 es la palabra clave: la acción de correr es descontrolada, dispersa o inquieta.
verb
correr sin control (sin dirección ni orden)
Examples
- 乱跑,。Xiǎo hái zi zài gōng yuán lǐ dào chù luàn pǎo, mā ma dōu zhuī bú shàng.El niño corrió descontroladamente por el parque, y mamá no podía alcanzarlo.
- 乱跑,。Bié zài zǒu láng shàng luàn pǎo, huì zhuàng dào bié rén de.No corras por el pasillo; podrías chocar con la gente.
- ,乱跑,。Tā zuì jìn xīn si bú dìng, zhěng tiān luàn pǎo, shén me shì yě zuò bù chéng.Él ha estado inquieto últimamente, correteando todo el día sin hacer nada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.