二极管 (èr jí guǎn) — diodo | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

diodo

Clasificador · 个

二极管。
èr jí guǎn Shì yì zhǒng cháng yòng de diàn zǐ yuán jiàn.
Un diodo es un componente electrónico de uso común.
二极管。
Zhè ge diàn lù bǎn shàng ān zhuāng le sān gè èr jí guǎn.
Tres diodos están instalados en esta placa de circuito.
二极管。
Tā zhèng zài jiǎn chá diàn yuán zhōng de èr jí guǎn shì fǒu sǔn huài.
Está revisando si el diodo en la fuente de alimentación está dañado.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

二极de dos electrodos

偏正Modificador + núcleo

二 significa “dos”, 极 es “electrodo” y 管 es “tubo”; juntos forman un tubo de dos electrodos.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 二 se dibuja con dos trazos paralelos; la cantidad de trazos indica la cantidad.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木及极

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárbol, madera

Parte de sonido声符shēngfú

及

Mismo sonido hoy

极 combina 木 (árbol, madera) con 及, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

竹官管

Parte de significado形符xíngfú

竹竹zhúbambú

Parte de sonido声符shēngfú

官

Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.