二次大战 (èr cì dà zhàn) — Segunda Guerra Mundial
Definición
Nombre literario/formal para la Segunda Guerra Mundial. Más común en textos escritos e históricos que el cotidiano 第二次世界大战, pero ambos se refieren a la misma guerra.
sustantivo
Segunda Guerra Mundial
Clasificador · 次
Ejemplos
- 二次大战。èr cì dà zhàn Shì rén lèi lì shǐ shàng zuì cǎn liè de zhàn zhēng zhī yī.La Segunda Guerra Mundial fue una de las guerras más devastadoras en la historia humana.
- 二次大战。Tā zài èr cì dà zhàn zhōng shī qù le xǔ duō qīn rén.Perdió muchos familiares durante la Segunda Guerra Mundial.
- 二次大战。Zhè běn shū jì lù le èr cì dà zhàn de qǐ yīn hé jié guǒ.Este libro registra las causas y resultados de la Segunda Guerra Mundial.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
二次 marca la segunda ocurrencia y 大战 una gran guerra, por lo que 二次大战 se refiere a la Segunda Guerra Mundial.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.